Conditions générales de location de bateaux Gelderse Boatverhuur
Article 1. Définitions
- Propriétaire: Location de bateaux Gelderse à Lathum
- Locataire: la personne avec laquelle le bailleur a conclu le bail, avec un âge minimum de 21 ans.
- Contrat de location: accord entre le bailleur et le locataire pour la location d'un bateau
- Assurance: responsabilité civile et assurance Casco souscrites auprès de Rabobank / Nationale Nederlanden. Les conditions de la politique de cette société sont valables pour la location des navires. Les conditions et les clauses d'accompagnement sont disponibles pour inspection chez le propriétaire. Les articles 13.3 concernant le logement de vacances de remplacement, 13.4 concernant l'assistance juridique et 13.5 concernant la couverture accident sont exclus.
- Zone d'assurance: le bateau ne peut être utilisé que sur la Rhederlaag, c'est-à-dire interdit de naviguer sur l'IJssel.
- Caution: montant égal à la franchise (300,00 €) de l'assurance responsabilité civile et casco par événement, ou à défaut, si indiqué, à payer par le locataire au bailleur lors de la prise en charge du navire.
Article 2. Obligations du locataire
- Avant de naviguer, les parties doivent signer l'accord pour approbation.
- Lors de la prise en charge du navire, le locataire est tenu de remettre une pièce d'identité valide au bailleur pour inspection.
- Le locataire doit utiliser personnellement le bien loué pendant la durée du contrat. Le locataire ne peut louer ou louer le navire sans l'autorisation écrite préalable du bailleur.
- La caution doit toujours être payée à l'avance au propriétaire, tout comme les autres frais de location.
- Pendant la période de location, le locataire est responsable de l'utilisation correcte du navire et de la vérification régulière et, si nécessaire, de la sécurisation du navire, du moteur et de l'inventaire. A la fin de la période de location, le locataire remet le navire au bailleur à l'heure et au lieu convenus et dans le même état dans lequel il l'a reçu.
- Les coûts directement liés à l'utilisation du navire, tels que les amendes, sont à la charge du locataire.
- Le locataire doit informer le propriétaire dans les plus brefs délais des dommages de quelque nature que ce soit, ou des faits et / ou circonstances qui pourraient raisonnablement entraîner des dommages.
- Le locataire est tenu de rendre le bateau propre. En cas de non-respect de cette obligation, des frais de nettoyage seront facturés, avec un minimum de 25,00 € (TTC).
- Le locataire doit se conformer aux instructions du bailleur pour préserver le navire et préserver les droits du bailleur. Le non-respect de cette disposition peut entraîner l'entière responsabilité des dommages et frais pour le locataire, y compris la perte de revenus.
- Si nécessaire, le locataire doit faire le plein avec du carburant approprié pour le bateau. Les dommages causés par l'utilisation d'un carburant incorrect seront à la charge du locataire.
- Le locataire n'est pas autorisé à utiliser le bateau pour des compétitions basées sur la vitesse ou l'agilité.
- En signant le contrat de location ou en effectuant une réservation en ligne (sur commande), le locataire s'engage à ce qu'une copie de sa pièce d'identité lui soit effectuée, car elle sera conservée par le bailleur (pendant la période de location).
- En signant le contrat de location ou en réservant un bateau en ligne (sur commande), le locataire déclare accepter les conditions générales.
Article 3. Obligations du propriétaire
- Au début de la période de location, le bailleur remet le navire au loueur. Le bailleur s'assure que le navire est en bon état et qu'il peut être utilisé pour l'usage auquel il est destiné.
- Le bailleur est tenu d'assurer le navire au nom du locataire contre la responsabilité civile, les dommages à la coque et le vol pour la navigation dans la zone de navigation convenue entre le bailleur et le locataire.
- Les frais d'entretien normal et de réparation des défauts sont à la charge du bailleur.
- Le bailleur doit rembourser la caution (ou une partie proportionnelle aux frais ou dommages restant à régler) au locataire après la période de location.
Article 4. Annulation
- Le bailleur annulera une réservation effectuée sans frais s'il y a plus de force de vent 5 dans la zone de navigation, la température est inférieure à 12 degrés, des orages ou une alarme météo a été émise (code orange ou supérieur).
- Dans toutes les autres situations, vous pouvez faire de la voile en bateau ou en sloop et la réservation se poursuivra donc. Les intempéries pendant la période de location ne sont pas couvertes par la politique d'annulation et ne donneront pas lieu à un remboursement.
- Si le locataire s'annule, il est redevable de l'intégralité du loyer.
- En cas de non-présentation (non-respect de la réservation), le montant total du loyer sera facturé.
Article 5. Responsabilité
- Le locataire est tenu de prendre les mesures appropriées pour prévenir et limiter les dommages au navire et éventuellement. accessoires loués associés.
- Le locataire est responsable des dommages et / ou de la perte du navire, si nécessaire. les accessoires loués associés, dans la mesure où ils ne sont pas couverts par l'assurance, surviennent pendant le temps où il a le bateau sous vue, à moins que le locataire prouve qu'il n'est pas à blâmer ou qu'il ne peut pas être blâmé pour négligence à cet égard. Les dommages comprennent également les dommages indirects.
- Le bailleur n'est pas responsable des dommages corporels ou des dommages aux biens du locataire et des autres personnes à bord, ou du détournement de ces biens.
- La franchise pour les dommages au navire par événement est de 300,00 €. En cas de dommage imputable, cela entraînera la retenue de la caution. En cas d'événements multiples, le locataire peut donc être tenu responsable de la franchise par événement. Si le dommage est récupérable auprès de l'autre partie, le formulaire de dommage - rempli et signé par les deux parties - sera traité.
- La perte d'attributs, tels que pare-battages, gilets de sauvetage, ancre ect., Du navire, sera compensée par le locataire sur place, ou déduite de la caution.
Article 6. Non-exécution
- Le bailleur peut résilier unilatéralement le contrat de location à tout moment pendant la période de location, sans avoir à rembourser la totalité ou une partie du montant de la location si: a. Les conditions météorologiques l'exigent (aucune navigation n'est autorisée à vent force 5 ou plus); b. Le locataire ne respecte pas les conditions de location; c. Le locataire cause des nuisances. Tout cela à la discrétion du propriétaire.
- Si le navire est transféré à l'endroit convenu plus tard que l'heure convenue, le bailleur a droit à une augmentation du loyer de 25,00 € par trimestre et à une indemnisation pour les dommages (consécutifs) supplémentaires, à moins que le locataire puisse prouver que le remboursement différé ne peut être attribué au locataire.
- Si le navire n'est pas remis par le loueur dans le même état qu'il l'a reçu, ou s'il n'a pas agi conformément à l'article 5 des présentes conditions, le loueur est en droit de remettre le navire dans l'état dans lequel il était au début de la période de location.
- Il est interdit de prendre place dans le bateau ou d'utiliser le bateau autrement que prévu par le bailleur avec plus que le nombre de personnes indiqué par Gelderse Boatverhuur. Si le bailleur constate que plus que le nombre maximum de personnes seront embarquées à bord, la totalité de la caution sera retenue.
- Le timonier du navire doit être sobre au moment de diriger le navire et ne pas dépasser le permillage légal. Si le bailleur constate que ce n'est pas le cas, il procédera immédiatement à la récupération du navire sans aucune forme de remboursement de loyer et de caution.
- Il est interdit de fumer sur ou dans nos navires. Si le propriétaire constate que cette règle n'est pas respectée, le propriétaire peut retenir la totalité de la caution.
- Il est interdit de naviguer sur l'IJssel. Le dépôt complet sera retenu si le propriétaire établit que la navigation sur l'IJssel a lieu.
- Il est interdit de pêcher sur ou depuis nos navires. Si le propriétaire constate que cette règle n'est pas respectée, il peut retenir la totalité de la caution.
Conditions générales de vente Location de bateaux Skipperfox® - Gelderse Location de bateaux: Nordkapp, SeaRay Outboard, SeaRay Inboard.
1. Concepts
a) Bailleur: Skipperfox® - Sportboot-Vermietung à Bocholt (Allemagne).
b. Partenaire / agent Skipperfox®: Gelderse Boat Rental à Lathum.
c. Locataire: la personne avec laquelle le bailleur a conclu le bail (âge minimum 25 ans).
ré. Contrat de location: accord entre le bailleur et le locataire pour la location d'un bateau. En signant le bail ou en réservant un bateau en ligne, le locataire déclare accepter les conditions générales.
2. Réservation, acompte et paiement
La réservation / réservation s'effectue via le site Internet www.geldersebootverhuur.nl de Gelderse Bootverhuur. Si vous faites une réservation, vous devez payer le prix de la location et la caution de 1000,00 € par voie électronique immédiatement.
La caution est de 1000,00 €, ce montant est la franchise maximale en cas de dommage. Si vous restituez le bateau sans dommage, ce montant vous sera remboursé dans les 24 heures.
3. Inscription
Le permis de bateau est requis, tout comme une pièce d'identité valide: les coordonnées du booker / skipper du bateau doivent correspondre à celles du permis de navigation.
Une copie du permis de navigation et une pièce d'identité valide doivent être envoyées par e-mail immédiatement après la réservation à info@geldersebootverhuur.nl. Vos données seront transmises directement à Skipperfox® pour vérification et seront traitées en toute confidentialité.
Lors de la délivrance du bateau, le booker / skipper doit remettre le certificat de voile (valide) et une pièce d'identité valide pour inspection à un employé de Gelderse Bootverhuur.
En cas de retour anticipé de l'objet loué, aucune indemnité ne sera remboursée.
4. Annulation
a) Le bailleur annulera une réservation sans frais si la zone de navigation a plus de force de vent 5, la température est inférieure à 12 degrés, des orages ou une alarme météo a été émise (code orange ou supérieur).
b. Dans toutes les autres situations, vous pouvez faire de la voile avec le bateau et la réservation se poursuivra donc. Les intempéries pendant la période de location ne sont pas couvertes par les conditions d'annulation et ne donneront pas lieu à un remboursement.
c. Si le bailleur s'annule, il est redevable de la totalité du loyer.
ré. En cas de non-présentation (non-respect de la réservation), le montant total du loyer sera facturé.
5. Adéquation, reprise et gestion du bateau
Le skipper doit être âgé d'au moins 25 ans et être responsable de son équipage et du matériel qui lui est confié.
Skipperfox® représenté par la personne qui remet le bateau se réserve le droit de refuser la remise du bateau si la personne qui émet le bateau estime que le skipper ne peut pas assumer cette responsabilité. Dans ce cas, le loyer sera remboursé à 50% à l'exclusion de toute autre indemnité.
Le skipper prendra en charge le bateau dès l'accomplissement des formalités nécessaires (état des lieux, contrôle fonctionnel et instructions de navigation détaillées). Le formulaire de transfert doit être signé pour approbation par les deux parties. Pendant la location, le locataire est responsable de l'utilisation correcte du navire et de la vérification régulière et, si nécessaire, de la sécurisation du navire, du moteur et de l'inventaire.
Le skipper désigné doit détenir un permis de navigation valide pour la région et est entièrement responsable de se conformer à tous les règlements.
Le capitaine du navire doit être sobre au moment de la conduite du navire. S'il s'avère que ce n'est pas le cas, le bailleur procédera immédiatement à la récupération du navire sans aucune forme de remboursement de loyer et de caution. Les coûts directement liés à l'utilisation du navire, tels que les amendes, sont à la charge du locataire.
Il n'est pas autorisé à avoir lieu dans le bateau avec plus que le nombre maximum de personnes indiqué. Si cela est établi, le dépôt complet sera retenu.
6. Accidents et dommages
Si un accident ou un dommage est causé par une négligence ou un non-respect des instructions, aucune réclamation ne pourra être faite contre Skipperfox®. Le locataire s'engage à signaler immédiatement tout dommage à Skipperfox®.
Les réparations ne peuvent être effectuées qu'avec l'autorisation expresse de Skipperfox®. Skipperfox® n'est pas responsable des réclamations pour dommages ou des coûts résultant d'accidents. Quels que soient les dommages causés, Skipperfox® a le droit de conserver l'intégralité de la caution jusqu'à ce que les dommages aient été réparés par un atelier Skipperfox®.
7. Les animaux domestiques et la pêche depuis le bateau ne sont pas autorisés
Les animaux ne sont pas admis à bord de nos bateaux. S'il est établi que des animaux se trouvaient à bord sans le consentement du bailleur, Skipperfox®, représenté par le cessionnaire, a le droit de retenir la caution dans son intégralité.
Il est interdit de pêcher sur ou depuis nos navires. Si le propriétaire constate que cette règle n'est pas respectée, il peut retenir la totalité de la caution.
8. Équipement du bateau, perte d'effets personnels
Le locataire s'engage à signaler au plus tôt toute perte, vol ou dommage au bateau, ou faits et circonstances pouvant raisonnablement entraîner des dommages, au bailleur et pourra être tenu de réparer l'intégralité des dommages. Skipperfox® n'est pas responsable de la perte ou des dommages aux effets personnels du locataire et des autres personnes à bord.
9. En cas d'accident / panne du bateau
En cas d'accident / panne du bateau / moteur, le locataire peut informer Skipperfox® à tout moment. Skipperfox® mettra tout en œuvre pour organiser l'assistance et le support dans les plus brefs délais si nécessaire.
En cas d'interruption du temps de navigation inférieure à 24 heures, le bailleur n'est pas responsable et aucune réclamation n'est possible contre le bailleur. Si le locataire est responsable de la défaillance du bateau ou du moteur, les réclamations en dommages-intérêts contre le bailleur sont exclues. Le bailleur se réserve le droit de retenir le dépôt de garantie pour couvrir les dommages au bateau.
En cas d'interruption du temps de navigation de plus de 24 heures, un remboursement de la période de location perdue sera effectué au prorata. Les joies de vacances perdues qui surviennent pendant la période de location à la suite d'un accident / panne du bateau ne donnent droit à aucune indemnité, quelle qu'en soit la cause.
10. Assurance
Le prix de location comprend la responsabilité envers les tiers et l'assurance du bateau. La caution couvre la franchise du montant assuré en cas de sinistre. Tous les bateaux sont entièrement assurés et responsables au niveau international jusqu'à un montant de couverture de 6 millions d'euros. Les locataires eux-mêmes et leurs effets personnels ne sont pas assurés.
11. Force majeure / circonstances imprévues
Si Skipperfox® ne peut pas livrer le bateau que vous avez loué en raison de circonstances imprévues, Skipperfox® mettra tout en œuvre pour vous fournir un bateau de confort et de capacité équivalents. Si cela n'est pas possible, le prix de la location vous sera remboursé, à l'exclusion d'autres réclamations. Pour les retards jusqu'à une heure de Skipperfox® causés par la faute des locataires précédents, aucune compensation ne sera faite.
12. Interruption, restriction de voyage et force majeure
Skipperfox® n'est pas responsable des interruptions ou restrictions de voyage dues à un cas de force majeure (travaux, inondations, sécheresse, grève). Si ces événements surviennent pendant votre voyage et entraînent une annulation de plusieurs jours, un montant vous sera remboursé au prorata, avec un délai standard pouvant aller jusqu'à 24 heures en faveur du bailleur. En cas de force majeure, Skipperfox® se réserve le droit de reprendre ou de livrer le bateau à un autre lieu de livraison.
13. Retour / retour du bateau
Le locataire est tenu de restituer le bateau au lieu de retour convenu à l'heure convenue. Le skipper doit prévoir un délai raisonnable pour effectuer le retour en temps opportun.
Pour chaque heure de retard, un montant de 100,00 € sera facturé pour couvrir les frais supplémentaires supportés par le propriétaire. Pour un retard d'une journée entière, l'intégralité de l'acompte sera annulée.
Au retour, le bateau doit être restitué par le locataire dans la même capacité que le bateau a été remis au moment de la délivrance. Si cette obligation n'est pas remplie, les frais de nettoyage seront facturés d'un montant minimum de 60 €.
Vous recevrez le réservoir de carburant à moitié plein et vous devrez être retourné à moitié plein. Si ce rendez-vous n'est pas respecté, des frais supplémentaires seront facturés.
Le locataire doit faire le plein de carburant adapté au navire. Les dommages causés par l'utilisation du mauvais carburant seront à la charge du locataire.
14. Par défaut
Le bailleur peut résilier unilatéralement le contrat de location à tout moment pendant la période de location, sans avoir à rembourser tout ou partie du montant de la location si le locataire ne respecte pas les conditions de location ou si le locataire cause des nuisances. Le locataire n'est pas non plus autorisé à utiliser le bateau pour des compétitions basées sur la vitesse ou l'agilité.
15. La juridiction est Rhede
Si les différentes dispositions de l'accord sont nulles et non avenues, la validité de l'accord ne sera pas affectée. Toute forme d'accords accessoires doit être faite par écrit pour être valide. Un règlement à l'amiable est recherché dans les cas litigieux.
16. Lieu de juridiction
Tous les litiges découlant de la relation juridique entre la société allemande SKIPPERFOX® et le client sont soumis au jugement du tribunal compétent de Bocholt.
17. Gelderse Bootverhuur ne peut en aucun cas être tenu responsable, puisqu'ils émettent et ne récupèrent le bateau que pour Skipperfox® en tant que partenaire / agent.
18. La loi allemande s'applique
La loi allemande s'applique exclusivement à toutes les relations juridiques entre SKIPPERFOX® Speedboot Verhuur et le locataire.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE LOCATION ET DE LOCATION DE BATEAUX - Péniches
Voici les conditions générales de location et de location de bateaux de l'Association HISWA (Association néerlandaise des entrepreneurs dans l'industrie des sports nautiques). Ces conditions ont été établies en consultation avec l'Association des consommateurs et l'ANWB dans le cadre de la consultation d'autorégulation du groupe de coordination du Conseil économique et social. Les conditions s'appliquent exclusivement aux membres de l'Association HISWA. En cas d'abus, l'association HISWA prendra des mesures contre cela. Les conditions ont été déposées au greffe du tribunal de district d'Amsterdam le 21 juin 2018 sous le numéro 66/2018.
ARTICLE 1 - DÉFINITIONS
Les définitions suivantes s'appliquent dans ces conditions:
a. Entrepreneur: une personne physique ou morale qui conclut un accord avec un consommateur pour la mise à disposition d'un bateau contre paiement d'un prix de location. Cet entrepreneur est membre de l'Association HISWA.
b. Consommateur: une personne physique qui conclut un accord avec un entrepreneur pour l'utilisation d'un bateau contre paiement d'un prix de location. Ce consommateur ne conclut pas le contrat au nom de sa profession ou de son entreprise, mais à titre personnel.
c. Parties: l'entrepreneur et le consommateur, tels que décrits sous a et b.
ré. Navire: Un objet conçu pour résider et se déplacer sur l'eau, y compris l'équipement et l'inventaire qui lui sont associés. Ces conditions générales concernent explicitement un bateau destiné au sport ou aux loisirs.
e. Bateau à voile et à moteur open: bateau sans cabine.
F. Contrat de location: un accord en vertu duquel l'entrepreneur s'engage à mettre en service un navire sans équipage au
consommateur.
g. Electronique: par e-mail ou site Web.
h. Liste d'inventaire: liste des objets appartenant au navire.
je. Liste des conditions: liste sur laquelle les parties enregistrent l'état du navire avant le départ et quels dommages, le cas échéant, sont présents.
j) Comité des différends: le Comité des différends relatifs aux loisirs aquatiques à La Haye.
Tous les montants indiqués dans ces conditions générales incluent la TVA.
ARTICLE 2 - APPLICABILITÉ DE CES CONDITIONS
Ces conditions générales s'appliquent à chaque offre et à chaque accord que l'entrepreneur et le consommateur concluent pour la location / location de bateaux.
ARTICLE 3 - OFFRE / DEVIS
1. L'entrepreneur fait son offre ou devis oralement, par écrit ou par voie électronique.
2. Une offre verbale expire si elle n'est pas immédiatement acceptée, à moins que l'entrepreneur n'ait immédiatement donné un terme pour accepter l'offre.
3. Une offre écrite ou une offre électronique doit être datée. Si une période de validité est mentionnée dans l'offre, l'entrepreneur est autorisé
ne pas modifier ou retirer son offre dans ce délai. Si aucune condition n'est indiquée, l'entrepreneur ne peut pas modifier ou retirer son offre jusqu'à ce que et
avec 14 jours après la date.
4. L'offre contient une description complète et précise du navire à louer et en tout cas stipule:
• la période de location et le port de départ / d'arrivée;
• le loyer avec tous frais supplémentaires et mode de paiement;
• le montant de la franchise d'assurance;
• le montant et le mode de garantie;
• le régime d'annulation.
5. L'entrepreneur fournit une copie de ces conditions générales avec chaque offre.
ARTICLE 4 - CONTRAT
1. Il y a un accord dès que le consommateur accepte l'offre de l'entrepreneur. S'il accepte cette offre par voie électronique, l'entrepreneur enverra une confirmation électronique au consommateur.
2. Chaque accord est de préférence enregistré par écrit ou par voie électronique.
3. Dans le cas d'un accord écrit, l'entrepreneur doit toujours en fournir une copie au consommateur.
ARTICLE 5 - CHANGEMENTS DE PRIX ET DE PRIX
1. L'entrepreneur et le consommateur conviennent à l'avance:
• quel prix de location et tous frais supplémentaires que le consommateur doit payer; et
• si l'entrepreneur peut modifier le prix entre-temps et dans l'affirmative, à quelles conditions.
2. L'entrepreneur peut toujours répercuter les modifications des taxes, droits d'accise et autres prélèvements gouvernementaux similaires sur le consommateur.
ARTICLE 6 - CONDITIONS DE PAIEMENT
1. Le consommateur doit payer le loyer dans les 14 jours suivant la réception de la facture, mais dans tous les cas à la date de début de la période de location convenue. Il peut payer le loyer au bureau de l'entrepreneur ou en transférant l'argent sur un compte bancaire déterminé par l'entrepreneur.
2. Si le consommateur ne paie pas à temps, il est en défaut sans que l'entrepreneur ait à lui notifier le défaut. Néanmoins, l'entrepreneur envoie toujours un rappel de paiement gratuit au consommateur après la date de paiement. Dans celui-ci, il signale au consommateur son défaut et lui donne toujours la possibilité de payer la facture dans les 14 jours. Dans le rappel de paiement, l'entrepreneur mentionne également les frais de recouvrement extrajudiciaires que le consommateur doit en cas de retard de paiement.
3. Si le délai de 14 jours visé au paragraphe 2 a expiré et que le consommateur n'a pas encore payé, l'entrepreneur est en droit d'exiger le paiement du montant dû, sans avoir à déclarer le consommateur en défaut. Il peut raisonnablement facturer au consommateur les frais de recouvrement extrajudiciaires qui y sont associés. Les montants maximaux qui s'appliquent dans le décret sur les frais de recouvrement extrajudiciaire (remboursement) s'appliquent. Sous réserve de modifications légales, ces montants maximaux ont été fixés à:
-15% sur les premiers 2500 €, avec un minimum de 40 €;
-10% sur les 2500 € suivants;
-5% sur les 5 000 € suivants;
-1% sur les 190 000 € suivants;
-0,5% sur la franchise, avec un maximum de 6775 €.
ARTICLE 7 - ANNULATION
1. Si le consommateur souhaite résilier le bail, il doit en informer l'entrepreneur par écrit ou par voie électronique dans les plus brefs délais. Si le consommateur annule, l'entrepreneur peut réclamer une indemnité fixe (fixe) de:
• 15% du loyer convenu en cas d'annulation jusqu'à 3 mois avant le début de la période de location;
• 50% du loyer convenu en cas d'annulation jusqu'à 2 mois avant le début de la période de location;
• 75% du loyer convenu en cas d'annulation jusqu'à 1 mois avant le début de la période de location;
• 100% du loyer convenu en cas d'annulation dans un délai d'un mois avant le début de la période de location ou à la date de début de la période de location.
Un minimum de 65 € s'applique à tous les montants d'indemnisation mentionnés.
2. Si le consommateur annule un contrat de location avec un loyer inférieur ou égal à 250 €, d'autres montants d'indemnisation que ceux visés au paragraphe 1 s'appliquent. Dans ces cas, l'entrepreneur peut réclamer une indemnité fixe (fixe) de:
• 10% du loyer convenu en cas d'annulation jusqu'à 1 semaine avant le début de la période de location;
• 50% du loyer convenu en cas d'annulation jusqu'à 2 jours avant le début de la période de location;
• 100% du loyer convenu en cas d'annulation dans les 2 jours avant le début de la période de location.
3. L'entrepreneur peut annuler un contrat de location pour un bateau à voile et / ou à moteur ouvert si la période de location est de 2 jours maximum. Il doit en informer le consommateur par écrit en temps utile. S'il ne le fait pas à temps, le consommateur peut réclamer 25% du loyer dû.
4. Si le consommateur annule un contrat de location, il peut demander à l'entrepreneur si une autre personne peut reprendre le contrat par une «substitution». Si l'entrepreneur accepte, le consommateur devra payer des frais de changement. Ces frais de modification s'élèvent à 10% du loyer convenu avec un minimum de 45,50 € et un maximum de 113,50 €.
ARTICLE 8 - OBLIGATIONS DE L'ENTREPRENEUR
1. Au début de la période de location, l'entrepreneur met le navire à la disposition du consommateur. L'entrepreneur s'assure que le navire est en bon état, qu'il peut servir l'usage auquel il est destiné et qu'il est pourvu d'un équipement de sécurité approprié adapté à la zone de navigation convenue.
2. L'entrepreneur est tenu d'assurer adéquatement le navire au profit du consommateur contre la responsabilité légale, les dommages à la coque et le vol. Cette assurance s'applique uniquement à l'utilisation du bateau dans la zone de navigation convenue par l'entrepreneur et le consommateur. L'assurance a une franchise raisonnable qui correspond à la valeur du navire.
3. Avant de partir, les parties doivent enregistrer l'état du navire dans une liste de conditions signée par les deux parties. L'entrepreneur remet une copie de la liste des conditions signée au consommateur.
4. L'entrepreneur fournit au consommateur une liste d'inventaire avant de partir.
5. À la fin de la période de location, l'entrepreneur recevra le navire au lieu et à l'heure convenus, sauf s'il en a convenu autrement avec le consommateur.
6. L'entrepreneur s'assure que les numéros de téléphone (d'urgence) nécessaires sont disponibles dans le navire.
ARTICLE 9 - OBLIGATIONS DU CONSOMMATEUR
1. Le consommateur doit avoir des compétences de navigation suffisantes. Si le consommateur ne possède pas de diplôme pertinent de CWO (comité de formation aux sports nautiques) ou un diplôme équivalent (à la discrétion de l'entrepreneur), il doit dans tous les cas être âgé de 18 ans ou plus. Cette limite d'âge de 18 ans ne s'applique pas aux bateaux à voile et / ou à moteur ouverts.
2. Le consommateur doit s'assurer que l'équipage requis pour le voyage s'abstient de toute consommation excessive d'alcool et / ou de drogues pendant le voyage.
3. Le consommateur doit se conformer aux instructions de l'entrepreneur pour préserver le navire et pour préserver les droits de l'entrepreneur. Cela comprend également une interdiction de quitter la marina ou de revenir à la marina, et un ordre de naviguer directement vers un lieu d'amarrage à déterminer par l'entrepreneur en raison de mauvaises conditions météorologiques et / ou d'une consommation excessive d'alcool et / ou de drogue.
4. Avant le départ, le consommateur recevra une liste d'inventaire de l'entrepreneur. Le consommateur est tenu de vérifier si l'inventaire de cette liste est présent dans le navire. Il doit également vérifier si le bateau est équipé d'un équipement de sécurité adapté à la zone de navigation concernée.
5. Si l'inventaire à bord ne correspond pas à l'inventaire sur la liste d'inventaire, ou si l'équipement de sécurité est incomplet ou défectueux, le consommateur doit le signaler à l'entrepreneur avant de partir. Cela n'enlève rien à l'obligation que l'entrepreneur a sur la base de l'article 8, paragraphe 1.
6. Avant de naviguer, le consommateur doit signer la liste de conditions pour approbation.
7. Le consommateur utilise le navire avec une diligence raisonnable et un bon skipper et conformément à la destination. Le consommateur ne peut apporter aucune modification au navire et ne peut pas donner le navire à quelqu'un d'autre pour une utilisation sans l'autorisation écrite de l'entrepreneur.
8. À la fin de la période de location, le consommateur transfère le navire à l'entrepreneur au moment et au lieu convenus et dans le même état que dans lequel il a reçu le navire.
9. Les frais directement liés à l'utilisation du bateau sont à la charge du consommateur. Cela concerne, par exemple, les frais de port, de pont, de quai, d'écluse et d'amarrage et les frais de carburant.
10. Si le consommateur souhaite faire effectuer des réparations, il a besoin de l'autorisation de l'entrepreneur. L'entrepreneur rembourse les frais de réparation au consommateur s'il soumet les factures spécifiées.
11. Les frais d'entretien normal et de réparation des défauts sont à la charge de l'entrepreneur.
12. Le consommateur doit signaler les dommages de toute nature à l'entrepreneur dans les plus brefs délais. Cela s'applique également aux faits et / ou circonstances qui peuvent raisonnablement entraîner des dommages.
ARTICLE 10 - RESPONSABILITÉ
1. Le consommateur est responsable des dommages et / ou de la perte du navire pendant la période où il a loué le navire. Ceci s'applique uniquement aux dommages et / ou pertes dans la mesure où ils ne sont pas couverts par l'assurance. Le consommateur n'est pas responsable s'il peut démontrer que le dommage et / ou la perte n'a pas été causé par lui ou par l'un de ses coéquipiers ou n'est pas imputable à lui et / ou aux siens.
Les dommages comprennent également les dommages indirects.
2. Le consommateur est toujours responsable des dommages (consécutifs) qu'il cause si:
• il utilise sciemment le navire en dehors de la zone de navigation qu'il a convenue avec l'entrepreneur; et / ou
• il ne respecte pas sciemment les instructions de l'entrepreneur
pour préserver le navire et / ou pour préserver les droits de l'entrepreneur.
3. Cette responsabilité est limitée à un montant de 500 € plus la franchise et s'applique quelle que soit l'assurance du navire.
4. L'entrepreneur n'est pas responsable des dommages aux biens ou de tout dommage corporel ou accident. Il n'en est responsable que si ce dommage et / ou cette blessure / accident est le résultat direct d'un défaut du navire loué.
ARTICLE 11 - NON-EXÉCUTION DU CONTRAT
1. Si l'entrepreneur ne remplit pas ses obligations en vertu du contrat de location, le consommateur peut résilier le contrat de location sans avoir à saisir le tribunal. L'entrepreneur doit alors rembourser immédiatement tous les montants que le consommateur a déjà payés.
2. Le consommateur peut également réclamer une indemnisation pour tout dommage qu'il a subi, à moins que la faute de l'entrepreneur n'affecte pas
l'entrepreneur peut être attribué.
3. Ce qui précède ne s'applique pas si l'entrepreneur propose une solution alternative qui soit raisonnable pour les deux parties.
4. Si le consommateur transfère le navire plus tard qu'à l'heure convenue et / ou pas à l'endroit convenu, l'entrepreneur a droit à une augmentation proportionnelle du loyer et à une indemnisation pour les dommages (consécutifs) supplémentaires. Ce droit s'éteint si le transfert retardé du navire et / ou de l'autre lieu de transfert ne peut être attribué au consommateur.
5. Si le consommateur ne transfère pas le navire dans le même état que celui dans lequel il l'a reçu, l'entrepreneur a le droit de remettre le navire dans l'état indiqué aux frais du consommateur. Il peut également le faire si le consommateur n'a pas respecté les obligations de l'article 9 des présentes conditions générales. Le consommateur n'a pas à payer les frais de réparation dans la mesure où ceux-ci sont couverts par l'assurance. Cela ne s'applique pas en cas de situation visée à l'article 10, paragraphe 2.
ARTICLE 12 - PLAINTES
1. Si le consommateur a des réclamations concernant l'exécution du contrat, il doit le signaler à l'entrepreneur par lettre ou par voie électronique. Il doit le faire dans un délai raisonnable (approprié) après avoir découvert ou aurait pu découvrir les défauts. Il doit décrire et expliquer suffisamment les plaintes.
2. Si le consommateur a des réclamations concernant une facture, il doit de préférence le signaler à l'entrepreneur par courrier. Il doit le faire dans un délai raisonnable (approprié) après réception de la facture correspondante. Il doit décrire et expliquer adéquatement les plaintes dans sa lettre.
3. Le fait de ne pas déposer une réclamation à temps peut entraîner la perte de ses droits dans ce domaine par le consommateur. Si le fait qu'il ne s'est pas plaint à temps ne peut être raisonnablement imputé au consommateur, il conservera ses droits.
4. S'il est devenu clair que la plainte ne peut être résolue d'un commun accord, il y a un différend.
ARTICLE 13 - RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS
1. Si le consommateur et l'entrepreneur ont un différend, l'un d'eux peut soumettre ce différend au Comité des litiges pour les loisirs aquatiques, Bordewijklaan 46, Postbus
90600, 2509 LP La Haye (www.sgc.nl). Les conditions suivantes s'appliquent à cela:
a. Le litige porte sur la conclusion ou la mise en œuvre d'un accord entre l'entrepreneur et le consommateur.
b. L'accord concerne des services ou des biens que l'entrepreneur va livrer ou a livré au consommateur.
c. Ces conditions générales s'appliquent à l'accord.
2. Le Comité des litiges ne traitera un litige que si:
a. le consommateur a d'abord soumis sa réclamation à l'entrepreneur;
b. l'entrepreneur et le consommateur ne sont pas parvenus à une solution ensemble;
c. le litige a été soumis au Comité des litiges dans les 12 mois après que le consommateur a soumis sa réclamation à l'entrepreneur;
ré. le différend a été soumis au comité sous forme de lettre ou sous une autre forme déterminée par le comité.
3. En principe, le Comité des litiges ne traite que les litiges dont l'intérêt financier ne dépasse pas 14 000 €. Un litige a-t-il un intérêt financier supérieur à
14 000 €, le comité ne peut s'en occuper que si les deux parties y consentent explicitement.
4. Si un consommateur soumet un litige au Comité des litiges, l'entrepreneur est obligé de l'accepter. Si l'entrepreneur souhaite soumettre un litige à la commission des litiges, il doit demander au consommateur de nous faire savoir dans un délai de 5 semaines s'il y consent. L'entrepreneur doit également annoncer que - si le consommateur ne répond pas dans ces 5 semaines - il peut engager une procédure devant le tribunal.
5. Lors du traitement du différend et de la prise de décision, le comité des différends suivra les règlements qui s'appliquent au comité. Sur demande, ces règlements seront envoyés au consommateur et / ou à l'entrepreneur. Les décisions de la commission des litiges prennent la forme d'un avis contraignant. Des frais sont dus pour le traitement d'un litige.
6. Seuls le juge et la commission des litiges susmentionnée sont habilités à connaître des litiges entre l'entrepreneur et le consommateur.
ARTICLE 14 - GARANTIE DE CONFORMITÉ
1. L'Association HISWA garantit que ses membres se conforment à l'avis contraignant du Comité des litiges. Cela ne s'applique pas si un membre décide de soumettre l'avis au tribunal pour examen dans les 2 mois suivant son envoi. Si l'avis est maintenu après examen par le tribunal et que le jugement le prouvant est définitif, la garantie reprendra. L'association HISWA verse au consommateur un maximum de 10 000 € par avis contraignant. Ceci s'applique également si, selon l'avis contraignant, le consommateur dépasse 10000 € du
l'entrepreneur a du crédit. Dans ce cas, le consommateur reçoit 10 000 € de l'association HISWA et l'association HISWA a l'obligation de faire tout son possible pour s'assurer que l'entrepreneur paie le reste.
2. Pour faire une réclamation au titre de cette garantie, le consommateur doit en faire la demande par écrit à l'Association HISWA. Il doit également transférer la créance qu'il a sur l'entrepreneur à l'Association HISWA. Si la créance est supérieure à 10 000 €, le consommateur n'a en principe qu'à transférer la partie de la créance inférieure à 10 000 €. Mais si le consommateur le souhaite, il peut également céder la partie de la créance qui dépasse 10 000 €. L'Association HISWA paiera alors les
entrepreneur. Si l'association HISWA réussit, elle paiera le montant au consommateur.
3. L'Association HISWA ne fournit pas de garantie de conformité si - avant que le consommateur ne se soit conformé à toutes les exigences formelles d'admission pour le traitement du litige - l'une des situations suivantes se produit:
a. L'entrepreneur a obtenu un moratoire.
b. L'entrepreneur a été déclaré en faillite.
c. Les activités commerciales de l'entrepreneur ont effectivement pris fin.
La détermination de cette situation est la date à laquelle la fermeture de l'entreprise a été enregistrée au registre du commerce ou une date antérieure, dont l'Association HISWA peut démontrer que les activités commerciales ont effectivement pris fin. Par conditions formelles d'admission, on entend les actions que le consommateur doit entreprendre pour que le litige passe par le comité des litiges.
traiter. Cela comprend le paiement des frais de plainte, la soumission d'un questionnaire rempli et signé et tout acompte.
ARTICLE 15 - DÉVIATION DES CONDITIONS
Les dispositions ou dispositions complémentaires qui s'écartent des présentes conditions générales ne peuvent être au détriment du consommateur et doivent être consignées soit par écrit, soit de manière à pouvoir être stockées par le consommateur de manière accessible sur un support durable.
ARTICLE 16 - AMENDEMENTS
Si l'association HISWA modifie ces conditions générales, cela se fera toujours en concertation avec l'ANWB et l'association des consommateurs.
ARTICLE 17 - CHOIX DE LA LOI
La loi néerlandaise est applicable à tous les litiges relatifs à cet accord, sauf si une autre loi nationale est applicable sur la base de règles impératives.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ MONEY BOAT RENTALS
Pour faire comprendre aux visiteurs de notre site Web comment nous traitons vos données, nous plaçons nos accords à ce sujet dans cette déclaration de confidentialité. Le contenu a été rédigé par Kompas Advocatuur et a été légalement contrôlé.
DONNÉES PERSONNELLES TRAITÉES
Gelderse Bootverhuur peut traiter des données personnelles vous concernant, parce que vous utilisez les services de Gelderse Bootverhuur et / ou parce que vous les fournissez vous-même à Gelderse Bootverhuur lorsque vous remplissez un formulaire de contact sur le site Web. Gelderse Bootverhuur peut traiter les données personnelles suivantes:
- Votre prénom et nom
- Vos coordonnées
- Votre numéro de téléphone
- Votre adresse email
- Votre adresse IP
- Description de votre pièce d'identité
- Date d'expiration de votre pièce d'identité
POURQUOI LA LOCATION DE BATEAUX GELDERSE A BESOIN DE DONNÉES
Gelderse Bootverhuur traite vos données personnelles afin de pouvoir vous contacter par téléphone si vous le demandez, et / ou de pouvoir vous contacter par écrit (par e-mail et / ou par courrier) si vous ne pouvez pas être joint par téléphone .
En outre, Gelderse Bootverhuur peut utiliser vos données personnelles dans le cadre de l'exécution d'un contrat de cession conclu avec vous, consistant généralement en des services juridiques.
Combien de temps les locations de bateaux sont-elles stockées
Gelderse Bootverhuur ne stocke pas vos données personnelles plus longtemps que ce qui est strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels vos données sont collectées. Vos données ne seront pas plus longues que conformément à la période de conservation légale.
PARTAGEZ AVEC LES AUTRES
Gelderse Bootverhuur ne fournit vos données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire à l'exécution d'un accord avec vous, ou pour se conformer à une obligation légale.
VISITE DU SITE WEB
Les données générales des visiteurs sont conservées sur le site Web de Gelderse Bootverhuur,
y compris l'adresse IP de votre ordinateur et l'heure de la récupération et les données que votre
le navigateur. Ces données sont utilisées pour des analyses du comportement des visiteurs et des clics sur le site Web. Gelderse Bootverhuur utilise ces informations pour améliorer le fonctionnement du site Web. Ces données sont anonymisées autant que possible et ne sont pas fournies à des tiers.
GOOGLE ANALYTICS
Gelderse Bootverhuur utilise Google Analytics pour suivre la manière dont les utilisateurs utilisent le site Web et l'efficacité des annonces Adwords de Gelderse Bootverhuur sur les pages de résultats de recherche Google.
Les informations ainsi obtenues, y compris l'adresse de votre ordinateur (adresse IP), sont transférées et stockées par Google sur des serveurs aux États-Unis. Lisez la politique de confidentialité de Google pour plus d'informations. Vous trouverez également la politique de confidentialité de Google Analytics ici.
Google utilise ces informations pour suivre l'utilisation de notre site Web, pour fournir des rapports sur le site Web à Gelderse Boatverhuur et pour fournir à ses annonceurs des informations sur l'efficacité de leurs campagnes.
Google peut fournir ces informations à des tiers si Google y est légalement obligé, ou dans la mesure où ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Gelderse Boat Rental n'a aucune influence à ce sujet.
Gelderse Boat Rental n'a pas autorisé Google à utiliser les informations Analytics obtenues via Gelderse Boat Rental pour d'autres services Google.
VOIR, MODIFIER OU SUPPRIMER DES DONNÉES
Vous avez le droit de consulter, de corriger ou de supprimer vos données personnelles. Vous pouvez envoyer une demande d'accès, de correction ou de suppression à info@geldersebootverhuur.nl. Gelderse Boat Rental répondra à votre demande dans les plus brefs délais, mais dans un délai de quatre semaines.